Prevod od "koji sam mislio" do Danski

Prevodi:

som jeg troede

Kako koristiti "koji sam mislio" u rečenicama:

Ali grad za koji sam mislio da æe mi doneti sreæu doneo mi je samo prokletstvo.
Men byen, som jeg troede ville bringe mig held bragte kun forbandelse over mig.
Ja ne sledim ona naèela... Ja nisam èovek koji sam mislio da jesam, èovek koji bi želeo da budem.
Hvis jeg ikke lever, som jeg lærer... er jeg ikke den mand, jeg vil være.
I on me je naterao da se oseæam sramotnim na naèin koji sam mislio da je nemoguæ.
Og han fik mig til at skamme mig i en grad jeg ikke troede mulig.
Proklet da sam, mislim se, to nije taj papir na koji sam mislio.
"Pokkers", tænker jeg. Det var ikke det rigtige stykke papir.
Ispada da Newport Living, za koji sam mislio da æe biti poslednja kap u mojoj karijeri, ju je spasila.
Newport Living, som jeg troede ville blive søm til mit jobs kiste har faktisk reddet det.
Uèlanio sam se u klub za koji sam mislio da je strava.
Jeg sluttede mig til en klub jeg syntes var Fed, men det viser sig at alle Leaguie-weegies.
Na flashu mi je rad o astrofizièkim sondama o M-teoriji efekata u ranom svemiru, koji sam mislio dati Georgu Smootu na konferenciji.
Den har min afhandling om astrofysiske prøver af M-teoriens påvirkning af universet og jeg ville give den til George Smoot.
Taèno. Takoðe sam otkrio da arsenik, za koji sam mislio da je iz boje, sadrži paration.
Jeg har fundet ud af, at arsenikblandingen indeholdt parathion.
On nije čovjek koji sam mislio da je.
Han er ikke den mand, jeg troede, han var.
Poèinjem da uviðam da možda nisam onaj koji sam mislio da sam.
Jeg er begyndt at forstå, at jeg måske ikke er den mand, jeg troede.
To je glas koji sam mislio da nikada više neæu èuti.
Nu er det en stemme, jeg troede aldrig, jeg ville høre igen.
Nije bilo tog razgovora za koji sam mislio da se dešava.
Der kom ikke denne dialog som jeg havde forestillet mig.
0.60823702812195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?